تقدیم به خواهر مسلمانم:
من به چشم خود تجاوز صهیونیستها به لبنان را دیدم. اما چیزهای دیگری هم دیدم: من، تو زن لبنانی را دیدم، که به همراه فرزندان خود برای زندگی تلاش میکنی. لباسهای ساده شما را که در عین سادگی نشان دهنده حجب و حیا و عفت شماست قابل مشاهده بود. زیبایی شما برای من نمایان بود، امّا نه فقط زیبایی ظاهری، که زیبایی درونیتان را میدیدم! با دیدن شما یک احساس قوی به من دست داد. احساس رشک به شما!
من از تجربهی وحشتناک و جنایتهای جنگی علیه مردم لبنان احساس خوبی ندارم. این مردم مورد حمله کسانی قرار گرفتند که با ما نیز دشمنی دارند. متأسفم که نمیتوانم به این مردم کمک کنم، اما قدرت، زیبایی، نجابت و مهمتر از همه خوشحالی شما را تحسین میکنم.
آری این قدرت ایمان شماست که باعث شده تا در زیر بمباران بیامان صهیونیستها از ما زنان آمریکایی شادابتر باشید؛ چرا که شما هنوز با طبیعت زنانه خود زندگی میکنید. زندگیای که برای زنان ساخته شده است. من هم تا دهه 1960 به آن نوع زندگی عادت داشتم، تا اینکه بمباران همان دشمن ما را نشانه رفت، اما این بمباران متفاوت بود. ما هدف حملات مهماتی قرار گرفتیم که آغشته به فساد اخلاقی بود. آنها اخلاق و عفت ما را نشانه گرفته بودند، و این حمله بسیار نامحسوس بود!
صهیونیستها به ما از هالیوود (1)حمله کردند؛ اما نه با هواپیماهای جنگنده و یا تانکهای دست ساخته خودمان، بلکه با رسانهها و مطبوعات و سینما ... این را بگویم که به طور حتم پس از اینکه زیر ساختهای کشورتان را منهدم کردند، شما را نیز به این شیوه مورد حمله قرار خواهند داد.(2)
من هیچ دلم نمیخواهد این اتفاق برای شما بیفتد، چون در این صورت شما نیز همچون ما احساس پوچی و حقارت خواهید کرد، اما اگر به سخنان آنان که قبل از شما این احساس حقارت را تجربه کردهاند گوش فرا دهید، میتوانید از آن وضعیت در امان بمانید. همه تولیدات هالیوود بستههایی از دروغ و تحریف واقعیتهاست.
تولید کنندگان محصولات هالیوود، رفتارهای سکسی را به عنوان رفتارها و سرگرمیهای بیضرر نشان میدهند؛ چون میخواهند بافت اخلاقی جوامع را از بین برده و بدین طریق برنامههای سمّی و زهرآلود خود را در آن جوامع پیاده کنند.
خواهش میکنم زهر آنها را نخورید. چون این زهر، پادزهری ندارد. یک بار اگر آن را خوردید، گرچه ممکن است التیام پیدا کنید، اما شما دیگر آن آدم سابق نیستید. پس هرچه میتوانید از آن دوری کنید.
آنها سعی خواهند کرد شما را از طریق برنامههای تلویزیونی و ویدیویی اغوا کنند. در ظاهر، ما زنان آمریکایی را خوشبخت و خرسند نشان خواهند داد، که از پوشیدن لباسهایی همچون زنان ... ، و نداشتن خانواده و ... به خود میبالیم، اما باور کنید بیشتر ما از این نوع زندگی ناخرسندیم. میلیونها نفر از ما مصرف کنندگان دایمی داروهای ضد افسردگی هستیم. از شغلهایمان متنفریم... اما آنها هیچ اهمیتی به ما نمیدهند....
با ارزشترین دارایی شما زیبایی درونی و عفت شماست که در واقع همه چیز شماست، اما من میبینم که متأسفانه برخی از زنان مسلمان سعی میکنند در پوشش خود مثل غربیها باشند. حتی هنگامی که چادر میپوشند مقداری از موهای خود را بیرون میگذارند! چرا از زنانی تقلید میکنید که نسبت به از دست دادن فضیلت و عفتشان پشیمان شدهاند!؟
و یا به زودی پشیمان خواهند شد؛ زنانی که عفتشان از دست رفته است و دیگر باز نمیگردد. از نظر ما، شما الماسهای بیعیب و نقص هستید. اجازه ندهید به سنگهای مصنوعی برّاق تبدیلتان کنند. همه چیزهایی که در مجلاّت مد و تلویزیونهای غربی میبینید دروغ است. اینها همه، دامهای شیطان در راه فریب دیگران است.
ما زنان آمریکایی را شست و شوی مغزی دادهاند تا در مورد زنان مسلمان به عنوان زنانی بیندیشیم که مظلوم و ستمدیدهاند! اما در واقع، آن که مظلوم شده، ما زنان آمریکایی هستیم؛ بردگانی هستیم که ارزشمان تنزل یافته است. ... ما در نهان خود به شما حسودی میکنیم و شما را تحسین میکنیم. گرچه برخی از زنان آمریکایی ممکن است نظر مرا نپذیرند، اما خواهش میکنم ما را تحقیر نکنید و در مورد ما مثل کسانی نیندیشید که این شیوه زندگی را دوست داریم.
تقصیر ما نیست بیشتر ما از کودکی از حضور پدر محروم بودیم تا مراقب ما باشد. خانوادههای ما از هم فروپاشیده است و شما خوب میدانید که چه کسانی این وضعیت را به وجود آوردهاند. به آنها اجازه ندهید شما را نیز فریب داده و مانند ما پست و حقیر کنند. عفت و پاکدامنی خود را حفظ کنید. ما زنان غربی راه زندگی را گم کردهایم. ما به شما زنان مسلمان نیاز داریم که در زندگی، شما را الگوی خود سازیم، چون ما به هر حال زندگی را باختیم. عفت و پاکدامنی خود را با چنگ و دندان حفظ کنید و آن را قدر بدانید.(3)
جونا فرانسیس، یک زن مسیحی، آگوست 2006
(1). هالیوود به منزله مرکز برنامهریزی، طراحی، کنترل، هدایت و تولید محصولات فرهنگی است که در راستای حفظ منافع غرب در سراسر نقاط جهان فعالیت میکند. تولید و پخش برنامههای مبتذل اخلاقی و فرهنگی در سراسر جهان به وسیله این مرکز انجام میگیرد.
(2). نتانیاهو نخست وزیر اسبق رژیم صهیونیستی در جلسهای که در آمریکا با حضور کارشناسان فرهنگی، امنیتی و نظامی این کشور تشکیل شده بود، در رابطه با شیوههای براندازی جوامع اسلامی و تضعیف بنیه فرهنگی، دینی و اخلاقی مسلمانان گفت: به جای هزینههای سنگین نظامی و بمباران شهرها و مراکز کشورهای اسلامی پیشنهاد میکنم که بازار مسلمانان را از لباسهای غربی و دامنهای کوتاه و لوازم آرایشی و مشروبات الکلی و مواد مخدر پر کنید. این بهترین شیوه بمباران و از بین بردن مقاومت مسلمانان است.
البته این روشی است که استعمارگران جهت مقابله با قدرت اسلام و عزت مسلمین و متلاشی کردن جوامع اسلامی بارها در طول تاریخ تجربه کردهاند که نمونه بارز آن سقوط حکومت اسلامی اندلس در سایه رواج فساد و فحشا و بی بند و باری میباشد. تهاجم فرهنگی غرب علیه باورهای دینی و اخلاقی مسلمانان به ویژه جمهوری اسلامی را باید از این منظر نگاه کرد.
(3). ر.ک؛ روزنامه کیهان، 26/7/1385، ص 14.